![]() |
Waiting for the Barbarians was written in 1980, during the apartheid regime in South Africa. But what it says about torture remains true today. If the state wants to stand up to barbarity, it cannot |
At first, the magistrate is cooperative. He talks to the prisoners, urges them to tell the truth. But they show signs of torture and one of them turns up dead.
Doubt grows in the magistrate's mind. "What if your prisoner is telling the truth," he asks, "yet finds he is not believed?" But Colonel Joll cannot believe anything a prisoner says unless it is extracted through pain. "Pain is truth," J.M. Coetzee writes, "all else is subject to doubt."
When the magistrate defies Colonel Joll's orders, he too is taken into custody and tortured. Now, he sees, he is nothing but a body, a body that "can entertain notions of justice only as long as it is whole and well" but soon forgets them when "its head is gripped and a pipe is pushed down its gullet and pints of salt water are poured into it."
0 nhận xét:
Post a Comment